Déclaration : Célébrer les multiplicatrices de solutions

Statement by Sima Bahous, Executive Director of UN Women, on International Women’s Day, 8 March 2022

En cette Journée internationale des femmes, nous célébrons le pouvoir et le potentiel des femmes et des filles. Nous saluons leur courage, leur résilience et leur leadership. Nous indiquons la voie à suivre pour faire progresser un monde plus égalitaire entre les sexes.

En même temps, nous voyons comment ces progrès sont compromis par les multiples crises générationnelles interdépendantes et aggravantes.

Actuellement, nous sommes les témoins de la situation horrible qui prévaut en Ukraine, où les impacts sur les femmes et les filles, y compris les centaines de milliers de déplacées, nous rappellent que dans tous les conflits, de l’Ukraine au Myanmar et à l’Afghanistan, du Sahel au Yémen, ce sont les femmes et les filles qui payent le prix le plus élevé. Le Secrétaire général a été clair : la guerre doit s’arrêter.

Récemment, nous avons vu l’impact que peut avoir la COVID-19 sur l’augmentation des inégalités, la lutte contre la pauvreté et la violence à l’égard des femmes et des filles, et nous sommes retournées à la situation antérieure pour ce qui concerne les progrès en matière d’emploi, de santé et d’éducation. Les crises des changements climatiques et la dégradation de l’environnement qui s’accélère compromettent de manière disproportionnée les droits et le bien-être des femmes et des filles. Elles multiplient l’insécurité à tous les niveaux, de l’individu et du ménage jusqu’au cadre national. La hausse des températures, les sécheresses prolongées, les tempêtes violentes et les inondations entraînent des pertes de moyens de subsistance, elles épuisent les ressources et elles favorisent les migrations et les déplacements des personnes. Le dernier rapport majeur du GIEC sur les changements climatiques et notre Secrétaire général nous ont averti que « près de la moitié de l’humanité vit – maintenant – dans la zone de danger », et que »de nombreux écosystèmes ont – maintenant – atteint un point de non-retour ».

Les changements climatiques sont des multiplicateurs de menaces. Mais les femmes, et en particulier les jeunes femmes, sont des multiplicatrices de solutions.

Nous avons aujourd’hui la possibilité de placer les femmes et les filles au cœur de notre planification et de nos actions, et d’intégrer les perspectives de genre dans les lois et les politiques mondiales et nationales. Nous avons la possibilité de repenser, de redimensionner et de réattribuer les ressources. Nous avons la possibilité de tirer un avantage du leadership des femmes et des filles qui défendent l’environnement et des activistes du climat pour guider la conservation de notre planète. Nous avons besoin des connaissances, des pratiques et des compétences intergénérationnelles des femmes autochtones.

La réussite nécessitera des niveaux de coopération et de solidarité mondiales sans précédent, mais aucune alternative n’existe. Nous devons protéger nos acquis durement obtenus en matière de droits humains et de droits des femmes, et arriver à nous imposer de manière décisive afin de ne laisser aucune femme ou aucune fille pour compte.

Nous avons un plan directeur à suivre. Il nécessite la participation et le leadership pleins et égaux des femmes dans les prises de décision, leur accès aux emplois verts et à l’économie bleue, et leur accès égal au financement et aux ressources.

Nous devons garantir la protection sociale universelle et une économie de soins qui nous protège toutes et tous. Nous devons accroître le financement des initiatives climatiques et environnementales et celui afférent aux risques de catastrophe sensibles au genre, notamment pour le relèvement de la COVID-19 et pour le renforcement de la résilience face aux chocs futurs. C’est là que se trouve la solution. Nous sommes résolues à l’atteindre.

Rappelons-nous, à l’occasion de cette Journée internationale des femmes, que nous détenons les réponses non seulement pour la réalisation de l’ODD 5, mais aussi pour tous les 17 Objectifs de développement durable et le Programme 2030, ce grâce à la promotion de l’égalité des sexes. Je me réjouis à l’avance de travailler avec chacune et chacun de vous pour y parvenir.

Recently, we have seen the impact of COVID-19 in increasing inequalities, driving poverty and violence against women and girls; and rolling back their progress in employment, health and education. The accelerating crises of climate change and environmental degradation are disproportionately undermining the rights and wellbeing of women and girls. They are multiplying insecurity at all levels, from individual and household to national. Rising temperatures, extended droughts, violent storms and floods are resulting in loss of livelihoods, they are depleting resources and fueling migration and displacement. The latest major IPCC report on climate change, and our Secretary-General, have warned us that ‘nearly half of humanity is living in the danger zone – now, ’and that ‘many ecosystems are at the point of no return – now’.

Climate change is a threat multiplier. But women, and especially young women, are solution multipliers.

We have today the opportunity to put women and girls at the centre of our planning and action and to integrate gender perspectives into global and national laws and policies. We have the opportunity to re-think, re-frame and re-allocate resources. We have the opportunity to benefit from the leadership of women and girls environmental defenders and climate activists to guide our planet’s conservation. We need Indigenous women’s inter-generational knowledge, practices and skills.

It will take unprecedented levels of global cooperation and solidarity to succeed, but there is no alternative to success. We must protect our hard-won gains on human rights and women’s rights and lead decisively to leave no woman or girl behind. 

We have a blueprint to follow. It involves women’s full and equal participation and leadership in decision-making; their access to green jobs and the blue economy; and their equal access to finance and resources.

We need to ensure universal social protection and a care economy that protects us all. We have to scale up financing for gender-responsive climate, environmental and disaster risk initiatives; including for COVID-19 recovery and to increase resilience to future shocks. The solution is there. We resolve to pursue it.

Let us make this International Women’s Day a moment to recall that we have the answers not just for SDG 5 but, through the advancement of gender equality, for all 17 Sustainable Development Goals and Agenda 2030. I look forward to working with every one of you to that end.