Spanish Term
Plan de acción para medir la igualdad de género dentro del sistema de la ONU (UN SWAP, por sus siglas en inglés)
Spanish Note
Please note that although there are several references in Spanish to UN SWAP, there doesn’t appear to be an agreed-on translation of the term. It is usually explained at length. https://www.unwomen.org/es/how-we-work/un-system-coordination/promoting-un-
French Term
Plan d’action à l’échelle du système des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes
Arabic Term
خطة عمل على نطاق منظومة الأمم المتحدة
Russian Term
Общесистемный план действий Организации Объединенных Наций (ОПДООН)